Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 décembre 2025

Chez Swingular, nous nous engageons à protéger votre vie privée. Cette Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site web, utilisez nos applications mobiles (iOS et Android) ou utilisez nos services.

Informations que nous collectons

1. Informations que vous fournissez

• Adresse e-mail
• Nom d'utilisateur et mot de passe
• Informations de profil (âge, sexe, localisation, centres d'intérêt)
• Contenu que vous publiez ou partagez (photos, messages, commentaires)
• Communications avec d'autres membres
• Coordonnées bancaires (pour les adhésions premium, traitées de manière sécurisée)

2. Informations collectées automatiquement

• Cookies et technologies de suivi (adresse IP, type d'appareil, navigateur)
• Données d'utilisation (pages visitées, interactions, préférences)
• Données publicitaires et de référencement

3. Informations collectées via les applications mobiles

Lorsque vous utilisez nos applications mobiles, nous pouvons collecter des informations supplémentaires :

• Informations sur l'appareil :Modèle de l'appareil, version du système d'exploitation, identifiants uniques de l'appareil, informations sur le réseau mobile
• Données de localisation : Avec votre autorisation, nous collectons des données de localisation précises ou approximatives pour vous aider à trouver des membres et des événements à proximité. Vous pouvez désactiver les services de localisation via les paramètres de votre appareil.
• Appareil photo et bibliothèque de photos : Avec votre autorisation, nous accédons à votre appareil photo et à votre bibliothèque de photos pour vous permettre de télécharger des photos de profil et du contenu.
• Notifications push : Avec votre autorisation, nous envoyons des notifications push pour les messages, les correspondances et les mises à jour importantes. Vous pouvez gérer les préférences de notification dans les paramètres de votre appareil.
• Accès au calendrier :Avec votre autorisation, nous pouvons ajouter des événements à votre calendrier pour les fêtes et événements auxquels vous prévoyez d'assister.
• Analyses d'utilisation de l'application : Nous collectons des informations sur la façon dont vous utilisez l'application pour améliorer les fonctionnalités et l'expérience utilisateur.

Vous pouvez gérer les autorisations de l'application à tout moment via les paramètres de votre appareil. Notez que la désactivation de certaines autorisations peut limiter les fonctionnalités de l'application.

Comment nous utilisons vos informations

• Pour fournir, exploiter et maintenir notre site web et nos services
• Pour améliorer et personnaliser votre expérience utilisateur
• Pour analyser l'utilisation du site web et optimiser les performances
• Pour développer de nouvelles fonctionnalités
• Pour communiquer des mises à jour, des alertes de sécurité et des messages de support client
• Pour vous mettre en relation avec des membres compatibles en fonction de votre profil
• Pour assurer la conformité avec nos Conditions d'utilisation et prévenir toute activité frauduleuse

Comment nous protégeons vos informations

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conformes aux normes du secteur pour protéger vos données, notamment :

• Chiffrement sécurisé des informations personnelles et financières
• Contrôles d'accès limités aux données sensibles
• Audits de sécurité réguliers et évaluations des vulnérabilités

Cependant, aucune transmission électronique sur Internet ne peut être garantie à 100 %. Nous vous recommandons d'utiliser des mots de passe forts et d'exercer la prudence lors du partage d'informations en ligne.

Vos choix en matière de confidentialité

• Gestion du profil : Mettez à jour ou supprimez les informations de votre profil à tout moment.
• Préférences de communication : Désinscrivez-vous des e-mails promotionnels via les paramètres de votre compte.
• Cookies : Ajustez les paramètres de votre navigateur pour refuser ou supprimer les cookies.
• Autorisations des applications mobiles : Gérez l'appareil photo, la localisation, les notifications et d'autres autorisations via les paramètres de votre appareil.
• Suppression du compte : Demandez la suppression de votre compte en nous contactant (voir la section « Votre droit à la suppression de vos données » ci-dessous).

Votre droit à la suppression de vos données

Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles. Ce droit est parfois appelé le « droit à l'oubli » ou « droit à l'effacement ».

Comment demander la suppression de données

Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données personnelles par les moyens suivants :

• Via le site web :Connectez-vous à votre compte sur swingular.com, accédez à Paramètres > Compte > Supprimer le compte
• Formulaire de contact : Soumettez une demande de suppression de données via notre formulaire de contact avec l'objet « Demande de suppression de compte/données »
• E-mail :Envoyez une demande à [email protected] avec l'objet « Demande de suppression de données »

Note pour les utilisateurs d'applications mobiles : La suppression de compte doit être demandée via le site web ou le formulaire de contact. Cela ne peut pas être fait directement dans l'application mobile.

Ce qui se passe lorsque vous demandez une suppression

Dès réception de votre demande de suppression, nous :

• Vérifierons votre identité pour protéger la sécurité de votre compte
• Traiterons votre demande dans un délai de 30 jours
• Supprimerons votre profil, vos photos, vos messages et autres contenus personnels
• Retirerons votre compte de nos bases de données actives
• Vous notifierons lorsque la suppression sera terminée

Données que nous pouvons conserver

Même après la suppression du compte, nous pouvons conserver certaines informations comme requis par la loi, notamment les enregistrements nécessaires à la conformité légale, à la prévention des fraudes ou au règlement des litiges. Toute donnée conservée sera stockée de manière sécurisée et ne sera pas utilisée à d'autres fins.

Droits des résidents de Californie (CCPA/CPRA)

Si vous résidez en Californie, le California Consumer Privacy Act (CCPA) et le California Privacy Rights Act (CPRA) vous accordent des droits supplémentaires concernant vos informations personnelles.

Vos droits en vertu de la loi californienne

• Droit à l'information :Vous pouvez demander des informations sur les catégories et les éléments spécifiques d'informations personnelles que nous avons collectés vous concernant, les sources de ces informations, les finalités commerciales de la collecte et les catégories de tiers avec lesquels nous les partageons.
• Droit à la suppression : Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles, sous réserve de certaines exceptions.
• Droit à la rectification :Vous pouvez demander la correction d'informations personnelles inexactes.
• Droit d'opposition à la vente/au partage : Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous ne partageons pas vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale croisée.
• Droit à la non-discrimination :Nous ne vous discriminerons pas pour l'exercice de vos droits à la vie privée.

Comment exercer vos droits californiens

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter en utilisant l'une des méthodes décrites dans la section « Votre droit à la suppression de vos données » ci-dessus ou envoyez-nous un e-mail à [email protected]. Nous vérifierons votre identité avant de traiter votre demande et répondrons dans les 45 jours requis par la loi.

Catégories d'informations personnelles

Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté les catégories suivantes d'informations personnelles :

• Identifiants (nom, adresse e-mail, nom d'utilisateur)
• Informations personnelles en vertu de l'article 1798.80 du Code civil de Californie
• Caractéristiques des classifications protégées (âge, sexe)
• Informations commerciales (historique des achats)
• Activité internet ou réseau (navigation, données d'utilisation)
• Données de géolocalisation (avec autorisation)
• Informations audio, électroniques ou visuelles (photos de profil, contenu)
• Inférences tirées des éléments ci-dessus

Droits des résidents de l'UE (RGPD)

Si vous résidez dans l'Union européenne ou dans l'Espace économique européen, le Règlement général sur la protection des données (RGPD — Règlement (UE) 2016/679) vous confère des droits spécifiques concernant vos données personnelles. Swingular, exploité par Avid Holdings LLC, traite vos données conformément au RGPD dans la mesure où celui-ci s'applique à nos activités.

Bases juridiques du traitement (Art. 6 RGPD)

Nous traitons vos données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants :

• Exécution d'un contrat (Art. 6, par. 1, b) : Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat auquel vous êtes partie (par exemple, la fourniture du Service).
• Intérêt légitime (Art. 6, par. 1, f) :Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes que nous poursuivons, tels que la sécurité de la plateforme, la prévention des fraudes et l'amélioration de nos services, sous réserve que ces intérêts ne soient pas supplantés par vos droits et libertés fondamentaux.
• Obligation légale (Art. 6, par. 1, c) :Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.
• Consentement (Art. 6, par. 1, a) : Pour certains traitements, tels que les cookies non essentiels et le marketing, nous nous appuyons sur votre consentement explicite, que vous pouvez retirer à tout moment.

Vos droits en tant que personne concernée

En vertu du RGPD, vous bénéficiez des droits suivants :

• Droit d'accès (Art. 15) :Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et d'accéder à ces données, ainsi qu'à des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données concernées et les destinataires.
• Droit de rectification (Art. 16) : Vous avez le droit de faire rectifier sans délai les données inexactes vous concernant et de faire compléter des données incomplètes.
• Droit à l'effacement (Art. 17) :Vous avez le droit d'obtenir l'effacement de vos données personnelles dans certaines circonstances, notamment lorsque les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou lorsque vous retirez votre consentement.
• Droit à la limitation du traitement (Art. 18) :Vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement dans certains cas, par exemple lorsque vous contestez l'exactitude des données ou vous opposez au traitement.
• Droit à la portabilité des données (Art. 20) : Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement, lorsque le traitement est fondé sur votre consentement ou sur un contrat.
• Droit d'opposition (Art. 21) :Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données fondé sur l'intérêt légitime ou effectué à des fins de marketing direct. Nous cesserons de traiter vos données sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés.

Droit de retirer votre consentement

Lorsque le traitement de vos données repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment, sans que cela affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Vous pouvez retirer votre consentement en accédant aux paramètres de votre compte ou en nous contactant à [email protected].

Droit de déposer une plainte

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de l'UE dans lequel vous résidez habituellement, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD. En France, l'autorité de contrôle compétente est la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), accessible à l'adresse www.cnil.fr.

Transferts internationaux de données

Vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE), notamment aux États-Unis, où se trouve notre siège social. Ces transferts sont effectués dans le cadre du Cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) ou d'autres mécanismes de transfert appropriés reconnus par la Commission européenne, tels que les clauses contractuelles types (CCT), afin d'assurer un niveau de protection adéquat de vos données.

Conservation des données

Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que votre compte est actif et pendant une période allant jusqu'à deux ans après sa résiliation, sauf si la loi exige une conservation plus longue.

Partage et divulgation

Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles. Nous pouvons partager des données avec des tiers de confiance uniquement dans les cas suivants :

• Prestataires de services : Pour faciliter les transactions sécurisées et la fonctionnalité du site web.
• Conformité légale : Si requis par la loi, la réglementation ou un processus judiciaire.
• Transferts d'entreprise : En cas de fusion, d'acquisition ou de vente d'actifs.

Protection des images

En téléchargeant des images sur Swingular, vous consentez à leur utilisation uniquement aux fins prévues. Nous ne copierons pas, ne vendrons pas et ne redistribuerons pas vos images sans votre autorisation expresse. Cependant, nous ne pouvons pas empêcher d'autres personnes de télécharger ou d'enregistrer vos images. Pour votre vie privée, envisagez d'utiliser des albums privés ou de ne pas télécharger d'images sensibles.

Annonceurs

Si vous vous renseignez sur les opportunités publicitaires, vos coordonnées seront partagées avec le personnel interne et les agences publicitaires externes. Les sites Swingular peuvent contenir des liens vers des sites externes ayant des politiques de confidentialité différentes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites.

Surveillance et conformité

Nous nous réservons le droit de surveiller les communications et le contenu pour assurer la conformité avec nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité. Les soumissions publiques peuvent être modifiées ou supprimées si elles enfreignent nos directives.

Modifications de cette Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité périodiquement. Toute modification sera communiquée en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » et, si nécessaire, en envoyant un avis par e-mail ou sur notre site web.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de confidentialité, veuillez nous contacter :

Email: [email protected]
Address: Avid Holdings LLC - Privacy Officer
c/o R. A. Inc.
530-B Harkle Road, STE 100
Santa Fe, New Mexico 87505
United States

Avertissement